-
1 permanent employee
эк. тр. постоянный работник [сотрудник\] (сотрудник, работающий на постоянной основе, в отличие от работника, нанятого на непродолжительный период времени)Syn:Ant:See: -
2 permanent employee
English-Russian library and information terminology dictionary > permanent employee
-
3 permanent employee
salarié permanent (2e) -
4 permanent, employee
employé m permanent -
5 permanent employee
1) Общая лексика: работать на постоянной основе, работник, нанятый по трудовому договору на неопределенный срок2) Экономика: постоянный работник3) Деловая лексика: постоянный сотрудник -
6 permanent employee
עובד קבוע (עובד המועסק בסדירות, בעל קביעות)* * *◙ (תועיבק לעב,תורידסב קסעומה דבוע) עובק דבוע◄ -
7 permanent employee
vast aangestelde werknemer -
8 permanent employee
fast anställd (person som har ett fast jobb) -
9 permanent employee
English-russian dctionary of contemporary Economics > permanent employee
-
10 permanent employee
s.empleado permanente. -
11 employee
кадр. працівник/працівниця; робітник/робітниця; службовець; наймана особа; найманий працівник; співробітник/співробітниця; персоналособа, найнята на працю або службу підприємством, організацією, окремою особою тощо за домовлену заробітну плату (wage), оклад (salary) чи плату (pay) на підставі чинного законодавства країни; ♦ виділяють такі ставки заробітної плати для працівників: річна або місячна і тижнева або погодинна═════════■═════════bank employee банківський службовець; casual employee непостійний працівник • випадковий працівник; civil service employee цивільний службовець; executive employee керівний працівник; full-time employee працівник на повній ставці • працівник, який працює повний робочий день; government employee урядовець; hotel employee працівник готелю; long service employee працівник з великим стажем роботи; management employee управлінець; municipal employee службовець муніципалітету; part-time employee працівник на неповній ставці • працівник, який працює неповний робочий день; permanent employee постійний працівник; probationary employee стажист/стажистка; regular employee постійний працівник; salaried employee працівник, який одержує платню; shop employee персонал крамниці; store employee персонал крамниці; wage employee робітник, який одержує заробітну плату═════════□═════════employee buy-out викуп підприємства персоналом; employee participation участь персоналу; employee paid by the hour працівник з погодинною оплатою; to hire an employee наймати/ найняти працівника; to pay an employee платити/заплатити працівникові; to remunerate an employee винагороджувати/винагородити працівника; to take on an employee приймати/ прийняти працівника (на роботу)▹▹ personnel -
12 employee
nрабочий; служащий; работающий по найму
- alien employee
- bank employee
- commissioned employee
- company employee
- executive employee
- full-time employee
- ghost employees on the payroll
- government employee
- highly-compensated employee
- highly-trained employee
- hourly paid employee
- key employee
- leading employee
- long-service employee
- management employee
- managerial employee
- manufacturing employee
- municipal employee
- nonexempt employee
- office employee
- part-time employee
- permanent employee
- probationary employee
- public employee
- regular employee
- salaried employee
- wage employee
- employee of a bankEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > employee
-
13 permanent
1. прил.общ. постоянный, неизменный, перманентный ( существующий без изменений или продолжающийся в течение долгого периода)Syn:Ant:See:2. сущ.эк. тр. постоянный сотрудник [рабочий, работник, служащий\] ( работающий на постоянной основе)Permanents are not entitled to personal leave until after three months of employment. — Постоянным сотрудникам не разрешается брать отпуск за свой счет до истечения трех месяцев с начала работы.
permanents are paid $15.50 an hour — постоянные сотрудники получают 15,5 долларов в час
See:temporary 2. -
14 permanent worker
-
15 permanent, part-time, employee
salarié m permanent à temps partiel;employé m permanent à temps partielEnglish-French legislative terms > permanent, part-time, employee
-
16 permanent
adj.permanente ; fijo(a) (employee, job)s.permanente. -
17 temporary employee
эк. тр. временный работник [сотрудник\]He is a temporary employee and has no chance of a permanent position. — Он временный сотрудник, и у него нет шанса войти в постоянный штат.
Syn:Ant:See: -
18 regular employee
salarié permanent (2e) -
19 active, regular, employee
employé m permanent actifEnglish-French legislative terms > active, regular, employee
-
20 regular, employee
employé m permanent
См. также в других словарях:
permanent employee — worker who is employed on a regular basis, one who has tenure … English contemporary dictionary
permanent — per‧ma‧nent [ˈpɜːmənənt ǁ ˈpɜːr ] adjective 1. permanent contract/job/employment HUMAN RESOURCES a contract, job etc that is intended to continue for a long time or for ever: • The company has created 650 permanent jobs. • He is acting chief… … Financial and business terms
employee — em·ploy·ee or em·ploye n: a person usu. below the executive level who is hired by another to perform a service esp. for wages or salary and is under the other s control see also respondeat superior compare independent contractor ◇ In determining… … Law dictionary
permanent — [[t]pɜ͟ː(r)mənənt[/t]] ♦♦♦ permanents 1) ADJ Something that is permanent lasts for ever. Heavy drinking can cause permanent damage to the brain. ...a permanent solution to the problem... The ban is intended to be permanent. Ant: temporary Derived … English dictionary
permanent — permanently, adv. permanentness, n. /perr meuh neuhnt/, adj. 1. existing perpetually; everlasting, esp. without significant change. 2. intended to exist or function for a long, indefinite period without regard to unforeseeable conditions: a… … Universalium
Permanent employment — Permanent employees or regular employees work for a single employer and are paid directly by that employer. In addition to their wages, they often receive benefits like subsidized health care, paid vacations, holidays, sick time, or contributions … Wikipedia
permanent disability — n. A disability that impairs a person’s earning capacity for the rest of his or her life. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. permanent disability … Law dictionary
Permanent Employment — refers to a situation where the employee is expected to remain with the employer permanently, rather than for a temporary period of time. Realistically, most employees do not remain with one employer for their entire working career, however, it… … Wikipedia
permanent employment — n. Employment that will continue until terminated by either employee or employer. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
employee — noun ADJECTIVE ▪ paid, salaried ▪ full time, part time ▪ We have around 100 full time employees. ▪ hourly (= paid per hour of work) (AmE) … Collocations dictionary
permanent — adj. VERBS ▪ be, prove, seem ▪ become ▪ make sth ▪ We decided to make the arrangement permanent. ADVERB … Collocations dictionary